.png)
To determine opinions of health staff about family’s presence during invasive interventions and differences in view points between nurses and doctors. The study included 95 nurses and 41 doctors working in the Pediatric Clinics of Behçet Uz Pediatric Hospital and Tepecik Education and Research Hospital between February and March 2007. Data were collected by using “nurses and doctors’ opinions about famil’s presence during invasive ›nterventions questionnaire” and analyzed by percentages and Chi-square test. Family presence during dressing was the most frequent invasive intervention approved by the health staff (66.3%-75.6%) and resuscitation and endotracheal intubations were the least frequent ones (1.1%-2.4%) (p>0.05). The nurses and doctors differed regarding the following reasons of why families should be involved during invasive interventions: “Family presence helps to keep the child still and to perform the procedure easily and properly” and “to win families’ confidence and to put them at ease” (X2=8.45-p=0.01). The nurses and doctors differed in their opinions regarding the following reason of why families should not be involved in invasive procedures: “feeling worried that families may sue the staff in case any problems arise” (X2=10.76-p=0.00). There were no written guidelines for family’s presence during invasive procedures in the hospitals where the study was performed. Health staff tended to prefer families not to be present during procedures as the level of invasiveness increased. The nurses put more emphasis on family’s presence during interventions, winning families’ confidence and putting them at ease. The doctors were worried more frequently that families might sue them.(Turk Arch Ped 2010; 45: 53-60)
Girişimler sırasında aile üyeleri nerede olmalı?
Sağlık çalışanlarının girişimler sırasında aile katılımı ile ilgili düşüncelerini belirlemek ve hemşire - hekim bakış açılarındaki farkı saptamaktır. Şubat-Mart 2007 tarihleri arasında, Behcet Uz Çocuk Hastanesi ve Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastaneleri’ndeki Çocuk Klinikleri’nde çalışan 95 hemşire ve 41 hekim çalışmaya katılmıştır. “girişimlerde ailenin katılmasına yönelik hemşire ve hekim düşünceleri anket formu” kullanılarak toplanan veriler; yüzdeler alınarak ve Ki kare testi kullanılarak incelenmiştir. Hemşire ve hekimlerin aile katılımını en çok tercih ettikleri girişim yara pansumanı (hemşireler %66,3-hekimler %75,6), en az tercih ettikleri girişim resüsitasyon ve endoktrakeal entübasyondur (hemşireler %1,1- hekimler %2,4) (p>0,05). Ailenin girişimlere katılmasını gerektiren nedenlerden hemşire ve hekimler arasında farklı görüş oluşturan nedenler: “İşlem sırasında katılımı sağlayarak çocuğun hareketsiz kalmasını ve işlemin rahat ve doğru şekilde gerçekleşmesini sağlamak” ve “Güven ve rahatlığı sağlamak” tır (X2= 8,45-p=0,01). Ailenin girişimlere katılmamasını gerektiren nedenlerden hemşire ve hekimler arasında farklı görüş oluşturan neden: “Ailenin herhangi bir sorun geliştiğinde çalışanlar hakkında dava açma, yasal süreci başlatma korkusu oluşturabileceği için”dir (X2=10,76-p=0,00). Çalışılan kurumlarda çocuğa yapılan invaziv işlemler sırasında ailenin katılımına izin verilmesi konusunda yazılı politika yoktur. Sağlık çalışanları aile katılımını işlemin girişim düzeyi arttıkça tercih etmemektedir. Hemşireler aile katılımı, güven ve rahatlığı sağlama konularına daha fazla önem vermektedirler. Hekimler aile katılımının neden olacağı dava açma, yasal süreç başlatılması korkusunu daha fazla yaşamaktadırlar.(Turk Arş Ped 2010; 45: 53-60)