.png)
Systemic capillary leak syndrome presents with recurrent episodes of shock due to leakage of the plasma, which is reflected by accompanying hemoconcentration, hypoalbuminemia and edema. We report the case of a 12-year-old girl with hypovolemic shock with generalized edema and pleural effusion. An initial diagnosis of sepsis was made, but the lack of fever and absence of a demonstrable organism or source led to a revision of the diagnosis to systemic capillary leak syndrome. We emphasize the importance of early diagnosis and of prompt and aggressive fluid replacement.(Turk Arch Ped 2010; 45: 61-3)
Plevral sıvıyla seyreden sistemik kapiler kaçak sendromu
Sistemik kapiler kaçak sendromu hemokonsantrasyon, hipoalbüminemi ve ödemin eşlik ettiği, plazmanın doku dışına kaçışına bağlı tekrarlayan hipovolemik şok atakları ile belirgin bir tablodur. Burada plevral sıvı ve yaygın ödemin eşlik ettiği hipovolemik şok tablosunda başvuran 12 yaşında bir kız olgu sunuldu. Olgunun başlangıç tanısı septik şok olarak düşünüldü, fakat ateşinin olmaması, gösterilebilen bir organizma veya odağın bulunmaması nedeniyle son tanı sistemik kapiler kaçak sendromu olarak kabul edildi. Biz bu olgu ile erken ve zamanında tanının ve yoğun sıvı tedavisinin önemini vurgulamak istedik.(Turk Arş Ped 2010; 45: 61-3)